二零一五年全年 警察義工工作時數累積至

小時

簡介 / 活動圖片

田心警察義工隊 - 簡介

 

  田心警察義工隊於2010年重新成立,成立目的旨在招募警區內的警務人員及文職人員成為義工,並透過推動及鼓勵同事積極參加義工活動服務社會。加深市民大眾與警隊成員的了解,以響應警隊推動社群參與及加強對外溝通的警政及價值觀。

TSPVG was re-established in 2010, which aims at recruiting members of the Force and civilians, encouraging them to serve the society by means of voluntary works. In lines with the Force’s value of ‘Effective Communication out with the Force’ and the SAP of ‘Engaging the Community’, it enhances the understandings between the public and the Force.

  本義工隊目前主要服務對象為弱能人士學校,協助他們舉辦運動會及户外探訪活動等,同時為警察義工隊作為橋樑以招募義工參與社會大型活動等。而隨著義工人數的增加,本義工隊會將服務擴展至其他不同階層及範疇,使同事有更多機會參與。

The main serving target of our team is the mentally retarded students – assisting them in operating of Sports Days and outdoors visits, ect. On the other hand, we also serve as a binding bridge to serve the Police Volunteer Service in providing volunteers for major events. In growing of our team, we aim to broaden our works to different walks and aspects, as to increase the chance of participations of our members.

  田心警察義工隊歡迎任何在職警務人員及文職人員參加,如有查詢,請致電:

All serving members of the Force and civilians are welcomed to join us. Should you have any queries, please free to contact the liaising members below:

警員1660 Terrence 67601660
警員1756 Johnny  96225783

簡介 / 活動圖片

活動圖片

屯門弱能人士運動會

屯門匡智晨輝學校野外活動

青衣皇仁中學戶外活動體驗營

沙田公立學校陸運會

樂施會毅行者

屯門匡智晨輝學校陸運會